走进延安经济技术开发区

　　延安经济技术开发区于2004年正式动工建设，2008年7月被省政府批准为省级开发区。开发区实行“一区三园”模式，辖姚店、安塞、甘泉三个园区，总规划面积70平方公里。其中姚店工业园区为主体区，规划面积60平方公里，安塞、甘泉工业园区为两翼区，规划面积各5平方公里。

　　开发区一期规划范围内的道路、供水、供电、防洪和地下管网等基础设施已全面建成，实现了“七通一平”。目前，开发区共吸引61余家企业入驻，建成投产35户，包括先进装备制造、生物制药、农副产品精深加工业、生物质能、特色轻工业等产业。延安卷烟厂，陕汽集团、延长石油装备制造有限公司、深圳轻工产业园等骨干企业已初具规模。2014年开发区实现工业产值100.61亿元。

　　开发区坚持“规划引领、基础先行、服务配套、产业支撑、机制保障”的基本思路，努力建设功能齐全、环境优美、适宜人居的“经济绿谷、产业新城”和率先实现城乡统筹发展的示范区，打造优化全市经济结构，推动经济社会跨越发展的新引擎。

　　通过努力，到“十二五”末，地区生产总值达到200亿元，年均增长速度达到46 %，实现税利45亿元。到“十三五”末，地区生产总值达到600亿元，年均增长速度达到23.5%，实现税利120亿元，新安置就业人员3.5万人，开发区人口达到10万人以上，成为实现城乡统筹发展的先行区和示范区。

　　Yan'an Economic and Technological Development Zone, formerly known as the Yan'an Industrial Science and Technology Park, Yan'an Yaodian New District and the Yan'an Yaodian industrial park, officially changed its name as the Yan'an Economic and Technological Development Zone in April 2011. It started construction in 2005 and was approved by Shaanxi government in July 2008 as a provincial-level development zone. “One zone, three parks” Model is put into practice, with planned coverage up to 70sq km. By the model, YETDZ falls into Yaodian (main body), Ansai and Ganquan Industrial Parks which occupy 60sq km respectively.

　　The infrastructure within the planning scope of the first phase, including roads, water supply, power supply, underground pipe work and other basic infrastructure, has been completed, reaching the situation of "seven accesses and site leveling”. Until now, the development zone has attracted more than 61 enterprises, of which 35 ones have started producing, including industries like advanced equipment manufacturing, bio-pharmaceutical, Agricultural and sideline products deep processing, biomass energy, characteristic light industry and so on. Yan'an Cigarette Factory, Shaanxi Auto Group and other backbone enterprises have began to take shape. In 2013, the output value of the YETDZ is 8.318 billion yuan.

　　By the basic principles of “guidance by planning, infrastructure first, service matching, industrial settlement and mechanism guarantee”, YETDZ is making great efforts to build a multifunctional, beautiful and habitable “economic green valley” and “industrial new city”. It is trying to become the demonstration area that takes the lead of balancing the urban and rural development, and striving to optimize Yan'an's economic structure and promote social and economic development as a new engine.

　　Through all these efforts, up to the “12th-Five-Year Plan”, Yan’an’s aggregate production output value will be 20 billion yuan with the mean annual growth rate of 46%, including tax and profit 4.5 billion yuan. By the end of the “13th Five-Year Plan”, aggregate production output value will be 60 billion yuan with the mean annual growth rate of 23.5%, including tax and profit 12 billion yuan, solving unemployment of 35,000 with the total population over 100,000. Ultimately, YETDZ will grow into a pioneer and demonstration zone of urban-rural coordinated development.